Sonntag, 13. Juli 2014

Dom pełen szczęścia / Ein Haus voller Glück


 Wczoraj wreszcie dotarła do mnie długo oczekiwana książka

*******

Gestern habe ich endlich das lang erwartete Buch bekommen.


 Książka z dedykacją od jej autora ,to dla każdego czytelnika wyjątkowy skarb...

*******

Ein Buch mit der Signatur der Autorin ist ein wahrer Schatz für jeden Leser!


 Z tej okazji upiekłam czekoladowe Muffins z orzechami włoskimi ... PYCHA !

*********

Deswegen habe ich leckere Schoko-Nuss  Muffins gebacken...lecker!
 (Auch wenn sie etwas verbrannt aussehen, haha) 


 Teraz Siedzę sobie w moim ulubionym wiklinowym foteliku ,zajadam Muffinsy,  szydełkuje moja malinową chustę. W przerwie zaglądam do tej cudnej kolorowej książki i snuję plany ,co będzie moim następnym projektem.

*******

Jetzt sitze ich in meinem Lieblings-Sessel, genieße meine Muffins, häkele mein Himbeer-Tuch und zwischendurch schaue ich hin und wieder ins Buch, während ich vom nächsten Projekt träume...


 ...może taką chustę,wzór już dobrze opanowałam.

*****

Vielleicht so ein Tuch? Das Muster hab ich schon ziemlich gut drauf. 


 ...albo taką girlandę?

*******

Oder so eine Girlande?



 Poducha też fajna...

******

So ein Kissen ist auch nicht schlecht!


życzę wam miłego dnia!

******

Ich wünsche euch einen schönen Tag!

Karina

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen