Dienstag, 10. Mai 2016

Matroschka Zuzia


A oto moje najnowsze dzieło - Matroschka Zuzia.
Na dworze piękna pogoda, a mnie natchnęło na ufilcowanie takiej słodkiej przytulanki.
Przodek jest pięknie wyhaftowany wzorem wymyślonym na poczekaniu (z głowy).
Czasem układa mi się wzór przed oczami, taki niewidzialny i wtedy wiem co mam wyszywać

***********

Hier ist meine neueste Kreation - Matroschka Zuzia.Draußen, schönes Wetter, und ich filze so ein süßes Püppchen .Vorne ist sie schön bestickt mit, von mir endworfenen Muster .
Znudziło się panience na płotku i wróciła na swoja półeczkę, gdzie dobrze się czuje pomiędzy puszkami do herbaty i porcelanowymi dzbankami.




langweilig ist es dem Fräulein geworden, deswegen kehrte sie zu ihrem Regal zurück. Hier, zwischen den Teedosen und Porzellankannen, fühlt sie sich wohl





Używam przewaznie do haftu wełenki, które sama farbuję, bo tylko tak mogę uzyskać niepowtarzalne kolorki.



zum Sticken benutze ich überwiegend Wolle, die ich selbst gefärbt habe, denn nur so bekomme ich einmalige Farben
Laleczka jest wypchana wełną sztuczną, a szew zamaskowałam takim ,prostym kwiatkiem .





Das Püppchen ist mit künstlicher Wolle ausgestopft und die Naht habe ich mit so einer einfachen Blume kaschiert




Matroschkę Zuzię sprzedaję tutaj: DaWanda

Matroschka verkaufe ich hier : DaWanda

Kommentare:

  1. Wouw die Augen sind ja perfekt!
    LG lykka

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke , habe ich erstes mal so gemacht,ich finde es auch schön :D
      Liebe Grüße
      Karina

      Löschen
  2. So schön, liebe Karina! Eine herrliche Inspiration .
    Liebe Grüße
    Erika

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Karina,
    eine ganz wundervolle Kreation.
    Ich wünsche Dir einen geruhsamen Abend
    Irmi

    AntwortenLöschen
  4. Schön das du wieder da bist Irmi!
    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen