Orangener Vogel / Pomarańczowy ptaszek

Endlich da / Nareszcie jest

 Nareszcie doszła moja długo oczekiwana paczuszka z książką Arne i Carlos.

Endlich da ,neues Buch von Arne und Carlos auf deutsch.

Ein bunter Anfang / kolorowy początek

 Kleine Pause und neuer Beginn.

Ich habe wieder kunterbunt mit alten Stickereien, Emaillen-Gefäßen und Maileg-Hasen angefangen, so wie ich es mag! <3 p="">

˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛

Mała przerwa i nowy początek.

Zaczęłam kolorowo ,tak jak to lubię : hafty, stare naczynia emaliowane,zajączki Maileg! <3 p="">

Ich habe einen neuen Hintergrund für meinen gefilzten Vogel gesucht und da hatte ich eine Idee:  "Warum nicht an den Hals der Hasen-Frau hängen? Ich denke, es gefällt ihr auch" :)˛

˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛

 Szukałam nowego tła dla moich filcaków-ptaków i wpadłam na pomysł żeby je na szyji  króliczki Mailega zawiesić. Myślę, że jej się też to podoba. :)

Daniel rzeźbi z drzewa orzechowego takie małe wieżyczki.Nie wiemy jeszcze do czego mogą służyć,ale są ładne ,pomysł jak zwykle przyjdzie później.˛

˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛

Daniel schnitzt aus Haselholz sehr schöne, kleine Türmchen. Wie haben dafür noch keine Verwendung, aber hübsch sehen se dennoch aus. Die Idee kommt wohl erst später :)