Freitag, 7. September 2012

To ja i muchomorek /Das bin ich und der Fliegenpilz


Ostatnio wzęło mnie na muchomory

Letzte Zeit habe ich Fliegenpilzen in Grossformat gefilzt .






50cm und 65 cm ,als Türstopper?

Sonntag, 2. September 2012

Die ersten Herbsttage /Pierwsze jesienne dni


Die Nachbarn haben Zwetschkenbaum der dieses Jahr sehr gut getragen hat,den wir abernten durften .

Sąsiedzi mają ogromną śliwke w ogrodzie ,która pięknie obrodziła tego roku.. zebraliśmy mase śliwek z których usmażyłam powideł śliwkowych .




 daraus habe ich leckeren Pflaumenmus gemacht


 diesmal im Backofen,die Methode ist sehr gut.

Tym razem w piekarniku ,super metoda.



 Und hier paar Impressionen aus unserem Garten

i parę widoczków z naszego ogrodu.


Hokkaido Kürbise für leckere Kürbissuppe
Dynia Hokkaido na smaczną zupke z dyni.




 Wunderschöne Sonnenblumen

cudne słoneczniki







 Alles ist sehr gut gewachsen im Garten,wir ernten momentan mehr Tomaten als wir essen können.
Besonders Schmackhaft ist die Sorte Berner Rose (Fleischtomate),die wir seit zwei Jahren anbauen.

Wszystko pieknie obrodziło w warzywniaku,w tej chwili mamy wysyp pomidorów .jest ich tyle że nie nadążamy z jedzeniem.Szczególnie smaczny jest rodzaj Berner Rose , który już od dwóch lat hodujemy.


Die Beton- schale hat Daniel Gemacht,sehr einfache Methode,wie, zeige ich euch später.

Tą betonową misę zrobił Daniel,t w bardzo łatwy sposób,jaki  pokażę wam później




Die Hühner sind auch schon groß geworden,ich finde die Fieder sind sehr schön.
kurki też urosły ,bardzo podobaja mi się te piórka.









Daniel`s Geburtstag haben wir auch gefeiert:))
Daniela urodziny też świętowaliśmy :))