Sonntag, 26. Juni 2011

Dużo słońca życzę/Ich wünsche euch viel Sonne


Zachciało mi się słonecznych sztulp.
Na lato się nieprzydadzą ,ale w zimie w sam raz.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Ich hatte Lust, mir ein paar sonnige Stulpen zu filzen.
Im Sommer brauche ich sie nicht, aber im Winter bestimmt schon.





Parę szczegółów...

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Hier ein paar Details




zapomniałam zrobić zdjęcie jak szablon wyjmuję,ale chyba można się domyśleć.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Das Foto bei dem ich die Schablone rausnehme, habe ich natürlich vergessen.
Aber das kann man sich hoffentlich denken.








Krok po kroku jak powstają...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Schritt für Schritt wie sie entstehen...

Freitag, 24. Juni 2011

Letnie ciasta/Sommerkuchen


W Boze Ciało upiekłam pyszne ciasto truskawkowe ,które w oka mgnieniu zniknęło z Talerza.

˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛

Am Fronleichnam habe ich leckeren Erdbeerkuchen gebacken, der augenblicklich vom Teller verschwunden ist.

Ciasto truskawkowe na tle mojej nowej serwety wiśniowej(Plastikowej)
˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛

Erdbeerkuchen und meine neue Kirch-Tischdecke(Wachstuch)




A to ciasto z Rabarberem z zeszłego tygodnia .Mmmmm...również smaczne.
˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛˛

Hier noch Rhabarbarkuchen, den wir letzte Woche gegessen haben .Mmmm...genau so lecker.

Lato/Sommer




LATO,LATO,LATO,LATO




Mało piszę bo nie potrafię,po niemiecku tak z duszy pisać.Postanowiłam więc ponownie po polsku.


Lato na całego ,wprawdzie rzodkiewki są wiosennym warzywem ,ale u nas i tak wszystko troszke później się zaczeło.Zima była długa i mroźna.

Mój średni syn Sebastian pomaga nam dzielnie w ogrodzie,przygotowuje grządki na warzywa :
przekopuje ,wyszukuje robaczki,i cwiczy przy tym swoje mięśnie... hehehe

Aylien to typowa Hipiska :wolna jak motyl,pełna fantazji i energii ,która ja dosłownie rozsadza.


Te ciemne włosy to peruka.
sama sie tak wystroiła.:))

Może będzie aktorką?
To odziedziczyła po Babci Basi z pewnością.
Uwielbiam tą srokę.

a tu nasza wesoła gromadka : mama kura i 10 kurczątek.Wysiedziala cale 21 dni ,trzeba mieć do tego anielską cierpliwość(albo kurzą).


W gniazdku siedzi nasz nieudacznik z filcu .Próbowaliśmy kurczaka z filcu stworzyć ,i to jest tego rezultat.
Siedzi sobie teraz i ogląda nasze poczynania w warzywniaku.

Te góry czesanki to resztki wełny i pro filcu,zebrałam to całe towarzystwo i wykardowałam porządnie .Jeszcze nie wiem co z tym zrobie ,ale kolorki są przecudne.

Ich habe mich entschieden mein Blog auf polnisch zu schreiben .
In meine Muttersprache kann ich freier und von der Seele schreiben.

Dienstag, 14. Juni 2011

Sammy und Sebi

Unser zukünftiges Model Sebastian



Samuel spielt am Liebsten draußen

Oder auf Mamas Filztisch

Er spricht immer noch nicht. Nur ein paar Wörter. Wir hoffen das er mit der Therapie (Logo-und Ergo Therapie) fortschritte macht. Ab September wird er das TPZ besuchen. (Therapeutisch - Pädagogisches Zentrum) Ist in unserer Umgebung die einzige Vorschulungsmöglichkeit.

Sammy liebt Tiere sehr. Hier mit Dammwild und Ziegen.

Seine Lieblings-Quitscheentchen lernen gerade schwimmen.

Sonntag, 12. Juni 2011

Black Beauty

Die schwarze Tasche sollte schön, schlicht und trotzdem in meinem Stil gehalten werden.
Ich hoffe es ist mir gelungen.


Hinten
Die Vorderansicht



Ich hatte Schwierigkeiten die Farben richtig zu zeigen.

Samstag, 11. Juni 2011

Garten im Juni


Die wunderschöne Nachtviole

Meine geliebte Bartnelke

Samuel bewacht Topinambur

Unsere Wassereserven

Gemüse :Kohlrabi,Rote beete,Zwiebel,Salat ,Möhren,Radieschen,Mangold.

Frühkartoffeln(Ernte?)


Paprika (die Blüte ist schon zu sehen)

Tomaten-Wand :))

Tomatchen im Gewächshaus

Die erste Gurken(Shlangen-Gurken)

Erbsen

Die Buschbohnen wollen nicht so wirklich wachsen;))

Die Heidelbeeren

Zucchini im Mai

Zucchini Heute


Mein Experiment-Beet:
Alles zusammen und durcheinander

Kürbishügel.